Le conducteur d'une voiture a perdu le contrôle de son véhicule dans l'avenue du gendarme-Casterman à Chelles, samedi 6 janvier.

Il était aux environs de 23 heures quand la voiture a fait une embardée et a terminé sa course sur le toit, dans la végétation qui borde l'avenue, en contre-bas.

Le conducteur, un homme âgé de 40 ans, coincé dans l'habitacle, a dû être désincarcéré par les secours. Gravement blessé, il a été transporté à l'hôpital du Kremlin-Bicêtre (Val-de-Marne).

Son passager, un homme d'une cinquantaine d'années, a été éjecté de la voiture sous la violence du choc et l'effet des tonneaux. Lui aussi gravement atteint, a été conduit au même centre hospitalier que le conducteur.